Preskočiť na obsah

For developers

This handbook is for owners. Everything about building, testing and changing LosOS is in two other places:

  • the wiki: Install (in depth), Administration, Mesh, Market, Master proxy, Hardening, Security model, Architecture, Development, CI and releases;
  • CLAUDE.md in the repository: the build commands, the cross-file architecture and the list of mistakes that are easy to make again.

Changing this handbook​

The source is handbook/ in the repository, a Docusaurus site. Pages are Markdown under handbook/docs/; the sidebar follows the folder tree, each folder named by its _category_.json.

cd handbook
npm ci
npm start                 # live preview on http://localhost:3000
npm run build             # fails on a broken link, on purpose

Every push to main publishes the site to losos.dasmat.us (.github/workflows/handbook.yml), and every box builds its own copy (losos-handbook in flake/packages.nix, served at /handbook/ by modules/containers.nix). After changing package-lock.json, refresh npmDepsHash in flake/packages.nix:

nix run nixpkgs#prefetch-npm-deps -- handbook/package-lock.json

Translating​

Slovak and German are wired in. The interface strings live in handbook/i18n/<locale>/code.json; a page is translated by copying it to handbook/i18n/<locale>/docusaurus-plugin-content-docs/current/<same path> and translating the copy. A page without a translation shows in English under the translated chrome, so the work can be done one page at a time.

npm run write-translations -- --locale sk   # refresh the string files
npm run start -- --locale sk                # preview one locale

Writing rules this handbook follows​

  • Lead with what the reader sees; put the cause second and the fix third.
  • Every troubleshooting page starts with the steps that need only the LAN.
  • The IP address comes before the .local name, always.
  • Name the pull request when a behaviour changed recently, so a reader with an older box knows why their screen differs.
  • No em-dashes.